The short film Hijo por Hijo directed by Juan Avella is now available to stream in HBO max and HBO Latino.